Hera Lind

Roman nach einer wahren Geschichte 

Ein Buch, dessen Geschichte bleibt. Eindrucksvoll erzählt die Autorin die Geschichte einer jungen Mutter und ihre Tochter, die in in Zeiten des Holocaust ums Überleben kämpfen. Ich habe bereits einige Bücher dazu gelesen, und dieses war sehr umfassend und eindringlich, erschreckend die Geschehnisse, sicherlich sehr schwierig, dabei die richtigen Worte zu finden … Ich konnte es nicht an einem Stück lesen, musst einem Stück lesen, musste immer wieder Pausen machen, um das Gelesene halbwegs zu verarbeiten. Schier unglaublich erscheint die (Lebens)Reise des kleinen Mädchens.

Handlung
Vilnius/ Wilna, im Jahr 1941. Die deutschen Besatzer bedrohen das jüdische Ehepaar Schapiro. Um ihre Tochter Tamar vor der Verfolgung durch die Nationalsozialisten zu beschützen, treffen sie eine folgenschwere Entscheidung. Sie verstecken sie bei einer entfernten Verwandten: Tante Janina, die als Kind getauft wurde.

Ein falscher Name tarnt von nun an das Mädchen und dessen Herkunft. Doch es gelingt nicht für allzu lange Zeit. Und die Eltern müssen die Vierjährige zu sich ins Ghetto holen. Grausamkeit, Unmenschlichkeit und harte Lebensbedingungen, die Angst vor jeder Nacht, jedem neuen Tag herrscht dort. Trotz aller Bemühungen bleibt die Deportation nicht aus. Im Lager Tauroggen sehen sie ein weiteres Mal dem Tod ins Auge. Doch Jetta gelingt tatsächlich die Flucht mit ihrer Tochter.

Auch der nun beschrittene Weg ist voller Leiden für die beiden und ein Überlebenskampf.

Tamar Dreifuss übersetzte die Erinnerungen ihrer Mutter – Grundlage für Hera Linds neuen Tatsachenroman – ins Deutsche und engagierte sich zeitlebens für die Erinnerung an den Holocaust. Sie starb am 18. Oktober 2025.